ÇÑÒÔåÇì ÞÑÂäì 
ÂíÊ Çááøå ãÍãÏ åÇÏì ãÚÑÝÊ 

ÇÑÒÔåÇíì ßå ÞÑÂä , ãÈäÇì ÊÚÇáíã ÎæÏ ÞÑÇÑ ÏÇÏå ÇÓÊ , ÚÈÇÑÊäÏ ÇÒ: 1Ü ÝØÑÊ Óáíã (äåÇÏ ?Çß ÇäÓÇäì ) 2Ü ÚÞá ÑÔíÏ (ÎÑÏ æ ÇäÏíÔå ÊÇÈäÇß ) 3Ü Úáã ÊßÇãá íÇÝÊå (ÏÇäÔ ?íÔÑÝÊå ) ÞÑÂä , ÊãÇãì ÊÚÇáíã ÚÇáíå ÎæÏ ÑÇ ÈÑ Çíä Óå ÇÓÊæÇÑ ßÑÏå ÇÓÊ .
ÇÒ ÝØÑÊ Ïã ãì ÒäÏ æÊÚÇáíã ÎæÏ ÑÇ ÈÇ ÝØÑÊ ?Çß ÇäÓÇäì , ÏãÓÇÒ æ åãÓÇÒ ãì ÏÇäÏ, ÝØÑå Çááøå ÇáÊì ÝØÑÇáäÇÓ ÚáíåÇ.
ÎÜÑÏ ÊÜÇÈäÇß ÇäÓÇä ÑÇ ÔÇåÏ ãì ?íÑÏ, Çæ ÑÇ Èå ÞÖÇæÊ ãì ÎæÇäÏ æ ÑÇå ÇäÏíÔå æ ÊÚÞá ÑÇ Èå ÇäÓÇäåÇ ?æÔÒÏ ãì ßäÏ, ÝãÇáßã ßíÝ ÊÍßãæä .
ÈÜÚáÇæå , ÈÑÇì Úáã æ ÚÇáãÇä ÇÑÒÔ ÝÑÇæÇä ÞÇÆá ÇÓÊ .
ÏÚæÊ ÎæÏ ÑÇ Èå ÂäÇä ãÊæÌå ãì ßäÏ æ ÂäÇä ÑÇ í?Çäå ?ÇÓÎ ÏåäÏå ãËÈÊ ÞÑÂä , Èå ÔãÇÑ ãì ÂæÑÏ, ÒíÑÇ ÊãÇãì ÊÚÇáíã æ ÏÓÊæÑÇÊ ÎæÏ ÑÇ ßå ÈÇ ÍßãÊ ÂãÜíÜÎÜÊå ÇÓÊ , ÕÑÝÇ ÈÑÇì ÏÇäÔãäÏÇä ÞÇÈá ?ÐíÑÔ ãì ÏÇäÏ, æ ãÇ íÚÞáåÇ ÇáÇÇáÚÇáãæä .
ÚÇáãÇä äíÒ, ãÊÞÇÈáÇ ÞÑÂä ÑÇ ÇÑÌ äåÇÏå , ?íæÓÊå Âä ÑÇ ãæÑÏ ÚäÇíÊ ÎæÏ ÞÑÇÑ ÏÇÏå ÇÓÊ æ åãÓæì ÝØÑÊ æ ÚÞá , ÇÒ Âä ÈåÑå åÇì ßÇÝì ÈÑÏå ÇäÏ æ ãì ÈÑäÏ.
Çíäß äãæäå åÇíì ÏÑ Çíä Òãíäå : 1Ü ÝØÑÊ ÇÓÇÓ Ïíä ÇÓÊ : ÏÑ ÓæÑå Ñæã Âíå 30 ?äíä ãì ÎæÇäíã : ÝÜÇÞã æ Ìåß ááÏíä ÍäíÝÇ ÝØÑå Çááøå ÇáÊì ÝØÑÇáäÇÓ ÚáíåÇ áÇ ÊÈÏíá áÎáÞ Çááøå Ðáß ÇáÏíä ÇáÞíã æ áßä ÇßËÑ ÇáäÇÓ áÇ íÚáãæä .
(ÈÜÇ ÊÜãÜÇã æÌæÏ, ÎæÏ ÑÇ ÂãÇÏå ?ÐíÑÔ Ïíä æ Âííäì ßä ßå ßÇãáÇ ?Çß æ ãäÒå ÇÒ ÂáæÏ?íåÇæ ?íÑÇíå åÜÇÓÜÊ æ ÈÑÎæÇÓÊå ÇÒ ÝØÑÊ ?Çß ÇäÓÇäåÇÓÊ ßå ÎÏÇæäÏ ÂäÇä ÑÇ ÈÑ ?äÇä ÝØÑÊì ÂÝÑíÏå æ åÑ?Ò ÈÜÑÂä?å ÎÏÇ ÂÝÑíÏå ÊÛííÑ æ ÊÈÏíáì äíÓÊ ), ßäÇíå ÇÒ Âä ßå åÑ?æäå ÊÍÑíÝ æ ÊÈÏíá ÏÑ Âííä Çáåì , ÈÑÎáÇÝ ÝØÑÊ Úãá ßÑÏä ÇÓÊ .
Çíä ÇÓÊ Ïíä ÇÓÊæÇÑ Çáåì , ?Ñ?å ÈíÔÊÑ ãÑÏãÇä Âä äÇÂ?ÇåäÏ.
ÇãÇã ÔÔã , ÌÚÝÑ Èä ãÍãÏ ÕÇÏÞ Ü Úáíå ÇáÓáÇã Ü ?íÑÇãæä Âíå ãì ÝÑãÇíÏ: ÝØÑÊ Çáåì åãÇäÇ ÊæÍíÏ ÇÓÊ .
ÇãÜÇã ?äÌã , ãÍãÏ Èä Úáì ÈÇÞÑ Ü Úáíå ÇáÓáÇã Ü ãì ÝÑãÇíÏ: ÔÑíÚÊì ßå äæÍ ÂæÑÏ ÈÑÂä ÈæÏ ßå ÎÏÇ ÑÇ Èå í?Çä?ì æ ÇÎáÇÕ ?ÑÓÊÔ ßääÏ, æ ÇÒ åÑ?æäå ÔÑß ÏæÑì ?ÒíääÏ, æ Çíä åãÇä ÝØÑÊì ÇÓÊ ßå ÎÏÇæäÏ ãÑÏã ÑÇÈÑ Âä ÂÝÑíÏå .
åÜãÜ?äíä ãì ÝÑãÇíÏ: ÎÏÇæäÏ ãÑÏãÇä ÑÇ ÈÑ ÔäÇÎÊ ?ÑæÑÏ?ÇÑ ÎæíÔ ÂÝÑíÏå ÇÓÊ æÇ?Ñ ?äíä äÜÈÜæÏ, åÜíÜ? ßÜÓ äãì ÏÇäÓÊ ßå ?ÑæÑÏ?ÇÑÔ æ ÑæÒì ÏåäÏå ÇÔ ßíÓÊ .
ÍÏíË ãÚÑæÝ ßá ãÜæáÜæÏ íæáÏ Úáì ÇáÝØÑå äíÒ ÏÑ åãíä Òãíäå æÇÑÏ ÔÏå ÇÓÊ .
ÇãÇã ÈÇÞÑ(Ú ) ãì ÝÑãÇíÏ: íÚäì Úáì ÇáãÚÑÝÉ ÈÇä Çááøå ÎÇáÞå .
ÇÕÜá ÍÏíË ÇÒ ?íÛãÈÑ ÇßÑã Ü Õáì Çááøå Úáíå æ Âáå æ Óáã Ü æÇÑÏ ÔÏå ÇÓÊ íÚäì :åÑßÓ ßå ÒÇííÏå ãì ÔæÏ, ÈÑ ÝØÑÊ ?Çß ÒÇííÏå ãì ÔæÏ, ßå åãÇä ÔäÇÎÊ ÎÏÇ Èå ?Çßì ÇÓÊ .
ÚáÇãå ØÈÇØÈÇíì ÏÑ Çíä Òãíäå ÊÍÞíÞì ãÊíä æ ÝÑÇ?íÑ ÏÇÑÏ ((1))
.
2Ü ÍÇßãíÊ ÚÞá ÏÑ ?ÐíÑÔ ÍÞ : ÞÜÑÂä ?ÜíÜæÓÊå ÚÞá ÑÇ Íßã ÞÑÇÑ ÏÇÏå , ãÑÏã ÑÇ Èå ?íÑæì ÇÒ ÎÑÏ, Ñåäãæä ãì ÓÇÒÏ æÈå ÇäÏíÔå æ ÊÝßÑ ÊÑÛíÈ ãì ßäÏ.
ÌÜãÜáÜå ÇÝáÇ ÊÚÞáæä (?ÑÇ äãì ÇäÏíÔíÏ) ãßÑÑÇ ÏÑ ÞÑÂä ÂãÏå ÇÓÊ æ åã?äíä Ìãáå åÇì áÚáßã ÊÜÚÜÞÜáÜæä (ÈÇÔÏ ßå ÈíäÏíÔíÏ), áÞæã íÚÞáæä (ÈÑÇì ãÑÏãì ßå ÈíäÏíÔÏ), æ Çä ßäÊã ÊÚÞáæä (Ç?Ñ ÈíäÏíÔíÏ).
ÞÜÑÂä ?ÜíÜæÓÊå ÚÞá ÑÇ Íßã ÞÑÇÑ ÏÇÏå , ãÑÏã ÑÇ Èå ?íÑæì ÇÒ ÎÑÏ,Ñåäãæä ãì ÓÇÒÏ æ Èå ÇäÏíÔå æ
ÊÝßÑ ÊÑÛíÈ ãì ßäÏ ÏÑ ÓæÑå ÍÌ , Çíå 46 ÂãÏå ÇÓÊ : ÇÝáã íÓíÑæÇ Ýì ÇáÇÑÖ ÝÊßæä áåã ÞáæÈ íÚÞáæä ÈåÇ.
(?ÑÇ ÏÑ ?åäÇì Òãíä Èå ÍÑßÊ ÏÑ äãì ÂíäÏ ÊÇ ÏÇÑÇì ÚÞá æ ÇäÏíÔå ?ÑÏäÏ.
) åã?äíä ÏÑ ÓæÑå Þ Çíå 50 ÂãÏå ÇÓÊ : Çä Ýì Ðáß áÐßÑì áãä ßÇä áå ÞáÈ Çæ ÇáÞì ÇáÓãÚ æ åæ ÔåíÏ.
(ÏÑ Çíä ÈíÇäÇÊ , íÇÏÂæÑì ÇÓÊ ÈÑÇì ßÓÇäì ßå ÏÇÑÇì ÊÚÞá ÈÇÔäÏ íÇ ?æÔ æ åæÔ ÎæÏ ÑÇ ÝÑÇ ÏÇÏå , ÍÜÖæÑ Èå åã ÑÓÇäíÏå ÈÇÔäÏ) íÚäì ÎæÏ ÑÇ ÈÑÇì ?ÐíÑÔ ãØÇáÈ ÂãÇÏå ÏÑÓÊ ßÑÏå ÈÇÔäÏ æ ÍÇÖÑ ãÌáÓ ÈæÏå ÈÇÔäÏ.
ÍÖÑÊ ÇãÇã Úáì Ü Úáíå ÇáÓáÇã Ü ÏÑ Òãíäå Çä?íÒå ÈÚËÊ ÇäÈíÇ ?äíä ãì ?æíÏ: æ æÇÊÑ Çáíåã ÇäÈíÇå áíÓÊÇÏæåã ãíËÇÞ ÝØÑÊå , æ íÐßÑæåã ãäÓì äÚãÊå , æ íÍÊÌæÇÚáíåã ÈÇáÊÈáíÛ , æ íËíÑæÇ áã ÏÝÇÆä ÇáÚÞæá ...
((2))
.
(?íÇãÈÑÇä ÑÇ ?íÇ?ì ÈÑ ãÑÏã ÝÑÓÊÇÏ ÊÇ ?íãÇä ÝØÑÊ ÑÇ ÇÒ ÂäÇä ÏÑíÇÝÊ ßäÏ æ äÚãÊåÇì ÝÑÇãæÔ ÔÏå ÑÇ íÇÏÂæÑ ÔæÏ æ ÈÑ ÂäÇä ÍÌÊ ÑÇ ÊãÇã ßäÏ ßå Âä?å ÈÇíÏ Èå ÂäÇä ?æÔÒÏßäÏ, ßÑÏå ÈÇÔÏ æ äíÒ Âä?å ÑÇ ßå ÏÑ äåÇä ÎÑÏÔÇä äåÝÊå ÇÓÊ , ÈÑÇä?íÒÏ æ ÈÑãáÇÓÇÒÏ).
áÜÐÇ ÇãÇã ÕÇÏÞ Ü Úáíå ÇáÓáÇã Ü ÚÞá ÑÇ ÍÌÊ ÎÏÇ, Èáßå íß ÍÌÊ ÇÕíá æ ?íÇãÈÑÏÑæäì ÇäÓÇäåÇ Èå ÔãÇÑ ãì ÂæÑÏ ßå ?íÇãÈÑÇä Èå íÇÑì Âä ÔÊÇÝÊå ÇäÏ.
ÈÜå åÜÔÜÇã ÈÜä ÇáÍßã (íßì ÇÒ ÏÇäÔãäÏÇä æ ÇÒ ÇÕÍÇÈ æì ) ãì ÝÑãÇíÏ: íÇ åÔÇã Çä ááøå Úáì ÇáäÇÓ ÍÜÌÜÊÜíÜä : ÍÜÌÜÉ ÙÜÇåÜÑå æ ÍÜÌÜÉ ÈÜÇØäÉ , ÝÇãÇ ÇáÙÇåÑå ÝÇáÑÓá æÇáÇäÈíÇ æÇáÇÆãÉ ,æ ÇãÇ ÇáÈÇØäÉ ÝÇáÚÞæá ((3))
.
(ÈÜÑÇì ÎÜÏÇæäÜÏ ÈÑ ãÑÏã Ïæ ÍÌÊ ÇÓÊ , íßì ÈÑæäì æ Ïí?Ñì ÏÑæäì , ÈÑæäì ÇäÈíÇ æ?íÔæÇíÇä Ïíä ãì ÈÇÔäÏ æ ÏÑæäì ÎÑÏ ÇäÓÇäåÇ ÇÓÊ ).
ÞÜÑÂä ßÜÓÇäì ßå ÏÑ ÍÌÇÈ ÙáãÊ ÞÑÇÑ ?ÑÝÊå æ ÇÒ ÊÚÞá æ ÇäÏíÔå ÏæÑ ÔÏå ÇäÏ ÑÇÔÏíÏÇ äßæåÔ ãì ßäÏ: ÇÝáÇ íÊÏÈÑæä ÇáÞÑÂä Çã Úáì ÞáæÈ ÇÞÝÇáåÇ.
(ÂíÇ ÏÑ ÞÑÂä äãì ÇäÏíÔäÏ íÇ Âä ßå ÈÑ ÏáåÇì ÂäÇä ÞÝáåÇì ÛÝáÊ ÒÏå ÔÏå ÇÓÊ ÂãÍãÏ / 24) ÌÇíì Ïí?Ñ ãì ?æíÏ: ÝÇäåÇ áÇ ÊÚãì ÇáÇÈÕÇÑ æ áßä ÊÚãì ÇáÞáæÈ ÇáÊì Ýì ÇáÕÏæÑ (åÜãÜÇäÇ ßæÑì æ äÇÈíäÇíì äå Âä ÇÓÊ ßå ÏÑ ?ÔãåÇíÔ ÝÑÇÂíÏ Èáßå ßæÑì æ äÇÈíäÇíì Âä ÇÓÊ ßå ÈÑ ÏáåÇì ÏÑ Óíäå äåÝÊå ÂäÇä ÝÑæ ÂãÏå ÇÓÊ Ü ÍÌ / 26).
ÈÜÇáÇÎÜÑå , ÞÜÑÂä ÏÑ ÊÔÎíÕ ÍÞ ÇÒ ÈÇØá æ ÔäÇÎÊ ÑÇå ÑÇÓÊ ÇÒ ÑÇååÇì ÇäÍÑÇÝì ,ÚÞá ÇäÓÇäì ÑÇ Íßã ÞÑÇÑ ÏÇÏå ÇÓÊ ÊÇ æì ??æäå ÈíäÏíÔÏ: ÇÝãä íåÏì Çáì ÇáÍÞ ÇÍÞ Çä íÊÈÚ Çã ãä áÇ íåÏì ÇáÇ Çä íåÏì ÝãÇáßã ßíÝ ÊÍßãæä (ÂíÜÇ Âä ßÜÓ ßå Èå ÍÞ Ñåäãæä ÇÓÊ , Èå ?íÑæì ÓÒÇæÇÑÊÑ ÇÓÊ íÇ Âä ßå ÎæÏ ÑÇå Èå ÌÇíì äãì ÈÑÏ, ã?Ñ Âä ßå Çæ ÑÇ ÑÇå äãÇíäÏ.
ÔãÇ ÑÇ ?å ãì ÔæÏ.
??æäå ÞÖÇæÊ ãì ßäíÏ.
Ü íæäÓ /35), íÚäì ÇäÏíÔå æ ÎÑÏ ÎæÏ ÑÇ Èå ßÇÑ ?íÑÏ.
äÜíÒ ãì ÝÑãÇíÏ: ÎÏÇæäÏ, ãæÞÚì ßå ÚÞá ÑÇ ÂÝÑíÏ, Âä ÑÇ ãæÑÏ ÂÒãÇíÔ ÞÑÇÑ ÏÇÏ æÏÓÊæÑ ÝÑãæÏ: ÈÑæ, ÑÝÜÊ .
ÈÜíÇ, ÂãÏ.
Âä?Çå ÝÑãæÏ: ÞÓã Èå ÚÒÊ æ ÌáÇá ÎæíÔ , åí? ÎáÞì ÑÇ ÈåÊÑ æ ãæÑÏ ?ÓäÏÊÑ ÇÒ Êæ äíÇÝÑíÏå Çã .
åÑßÓ ÈíÔÊÑ ãæÑÏ ÚäÇíÊ ãÇ ÈÇÔÏ,ßÇãá ÊÑíä ÚÞáåÇ ÑÇ Èå Çæ ãÑÍãÊ ãì ßäíã .
Âä ?Çå ÎØÇÈ Èå ÚÞá ÝÑãæÏ: ÇãÇ Çäì ÇíÇß ÂãÑ, æ ÇíÇß Çäåì , æ ÇíÇß ÇÚÇÞÈ , æ ÇíÇß ÇËíÈ (ãÑ Êæ ÑÇ ãæÑÏ ÊßáíÝ ,ÇãÑ æ äåì , æ ÚÞÇÈ æ ËæÇÈ , ÞÑÇÑ ãì Ïåã ) ÇÒ åãíä ÌÇÓÊ ßå ãÓÇáå ÍÓä æ ÞÈÍ ÚÞáì äÔÇÊ ãì ?íÑÏ ((4))
.
3Ü ÇÑÒÔ Úáã ÏÑ ÈíäÔ Ïíäì : ÞÑÂä , ÏÑ ÈíäÔ Ïíäì í?Çäå ÇÑÒÔ ÑÇ ÇÒ Âä ÏÇäÔãäÏÇä ãì ÏÇäÏ æ ÈÓ , æ Êáß ÇáÇãËÇá äÖÑÈåÇ ááäÇÓ , æ ãÜÇ íÜÚÜÞÜáÜåÜÇ ÇáÇ ÇáÜÚÇáãæä (ãËáåÇì ?äÏÂãæÒ ÑÇ ßå ÈÑÇì ãÑÏã ãì ÂæÑíã ,ÌÒ ÏÇäÇíÇä Âä ÑÇ ÏÑß äãì ßääÏ Ü ÚäßÈæÊ / 430).
íÚäì : ÏÇäÔãäÏÇääÏ ßå Èå ÍÞíÞÊ æ åÏÝ Âä ?ì ãì ÈÑäÏ æ ÕÑÝÇ Èå ÙÇåÑ ãËÇá ÈÓäÏå äãì ßääÏ.
ÇãÇã ÕÇÏÞ Ü Úáíå ÇáÓáÇã Ü ?íÑÇãæä Âíå ãì ÝÑãÇíÏ: ÚÞá æ Úáã Èå åã ?íæÓÊå ÇäÏ ((5))
.
ÏÑ ÌÇì Ïí?Ñ, ÑÇÓÎíä ÏÑ Úáã ÑÇ ÔÇíÓÊå ?ì ÈÑÏä Èå ÑÇÒ ÏÑæäì ÞÑÂä ãì ÏÇäÏ, æ ãÇíÚáã ÊÇæíáå ÇáÇ ááøå æÇáÑÇÓÎæä Ýì ÇáÚáã , (ÑÇÓÎíä ÏÑ Úáã , ßÓÇäì åÓÊäÏ ßå ÓÇÈÞå Úáãì ÂäÇä ÑæÔä ÇÓÊ æ ?íæÓÊå ÏÑ?ŽæåÔåÇì Úáãì ÎæíÔ ÇÓÊæÇÑ ãì ÈÇÔäÏ Ü Çá ÚãÑÇä / 7).
áÐÇ ÏÑ ÓæÑå äÓÇ Âíå 162 ãì ?æíÏ: áßä ÇáÑÇÓÎæä Ýì ÇáÚáã æÇáãæãäæä íæãäæä ÈãÇ ÇäÒá Çáíß , (ßÜÓÜÇäì ßå ÈÑ ÏÇäÔ ÎæÏ ÇÓÊæÇÑ åÓÊäÏ æ äíÒ ãæãäÇä ÑÇÓÊíä , Èå Âä?å ÈÑ Êæ äÇÒá ?ÑÏíÏå ÇÓÊ ÇíãÇä ãì ÂæÑäÏ).
æ íÑì ÇáÐíä ÇæÊæÇ ÇáÚáã ÇáÐì ÇäÒá Çáíß ãä ÑÈß åæÇáÍÞ (ÏÇÑäÏ?Çä Úáã , ÈíäÔ Âä ÑÇ ÏÇÑäÏ ßå ÊÔÎíÕ ÏåäÏ Âä?å ÈÑÊæ ÝÑæ ÝÑÓÊÇÏå ÔÏå ÍÞ ÇÓÊ Ü ÓÈÇ/ 6).
ÑÇÓÜÎíä ÏÑ Úáã , ßÓÇäì åÓÊäÏ ßå ÓÇÈÞå Úáãì ÂäÇä ÑæÔä ÇÓÊ æ?íæÓÊå ÏÑ ?ŽæåÔåÇì Úáãì
ÎæíÔ ÇÓÊæÇÑ ãì ÈÇÔäÏ ÏÑ ÓæÑå ÝÇØÑ Âíå 35 ÏÑ æÕÝ ÏÇäÔãäÏÇä ?äíä ãì ÎæÇäíã : ÇäãÇ íÎÔì Çááøå ãä ÚÈÇÏå ÇáÚáãÇ (ÊäåÇ ÏÇäÇíÇääÏ ßå ÇÒ ÎÏÇ ?ÑæÇ ÏÇÑäÏ), ÒíÑÇ Èå ÑÇÒ åÓÊì ?ì ÈÑÏå ÇäÏ æ ãÈÏÇ æ ãÚÇÏ ÑÇÈÇæÑ ÏÇÑäÏ.
ÞÑÂä , ÇÒ Çíä Ñæì , ÈÇáÇÊÑíä æ æÇáÇÊÑíä ãÞÇã ÑÇ ÈÑÇì ÏÇäÔ æ ÏÇäÔãäÏÇä ÞÇÆá ãì ÈÇÔÏ: íÜÑÝÜÚ Çááøå ÇáÜÐíÜä ÂãÜäÜæÇ ãäßã æÇáÐíä ÇæÊæÇ ÇáÚáã ÏÑÌÇÊ , (ãæãäÇä ÑÇÓÊíä , æ?æíäÏ?Çä Úáã , ?íæÓÊå , äÒÏ ?ÑæÑÏ?ÇÑ, ÈÑ ÏÑÌÇÊ ÂäÇä ÇÝÒæÏå ãì ÔæÏ Ü ãÌÇÏáå /11).
?äíä ÇÓÊ ßå ÞÑÂä , ÏÇäÔãäÏÇä ÑÇ ÏÑ ÑÏíÝ ÝÑÔÊ?Çä ãÞÑÈ , ÇÒ ÔåÇÏÊ ÏåäÏ?Çä Èå ÊæÍíÏ ÐÇÊ ÌÜáÇá æ ÌÜãÇá ?ÑÝÊå ÇÓÊ : ÔåÏ Çááøå Çäå áÇ Çáå ÇáÇ åæ æÇáãáÇÆßå æÇæáæÇ ÇáÚáã ...
(Çá ÚãÑÇä / 18).
Òåì ÔÑÝ æÇáÇ.